Ta nghĩ ngươi có chuyện cần hỏi.
Nên không ngủ.
Thượng Thần quả là tài.
Vậy ngươi hỏi đi.
Ngươi biết chuyện Mặc Uyên rồi,
ta sẽ không giấu chuyện khác nữa.
Vẫn hai câu hỏi cũ.
Hai câu hỏi?
Ta già rồi, hay quên. Hỏi lại đi.
Ba trăm năm trước
sau khi Thiển Thiển đấu với Kình Thương,
bị thương, bất tỉnh nhiều tháng.
Có thật không?
Không.
Sau khi đấu với Kình Thương,
thì mất tích mấy năm.
Sao?
Năm xưa ta đã nói dối ngươi.
Còn hỏi nữa không?
Câu hỏi thứ hai?
Cô ấy có quên gì không?
Đúng là có quên.
Nhưng ta không biết nó quên gì.
Ta chỉ nhớ là
sau khi mất tích mấy năm,
nó thương tích đầy mình ở Thập Lý Đào Lâm.
Và rất đau lòng.
Là ngày ngươi nhảy xuống Tru Tiên đài và được ta cứu.
Ngài cho nàng uống thuốc Vong Tình?
Không phải do ta.
Là do nó xin.
Ta thấy nó như vậy.
Ta nghĩ là nên quên,
nên ta cho thuốc.
Nàng ấy có nói
đã quên gì không?
Chuyện này...
Nó thật sự không nói.
Nhưng về sau ta đoán
Tố Tố ở Thiên Cung
chính là nó, phải không?
Vâng.
Đó là Tố Tố.
Sao ngươi nhận ra?
Lúc gặp ở Đông Hải,
cung cách của nàng ấy rất quen.
Rồi ta thấy vết sẹo trên cổ tay nàng
thì mới biết.
Đó là sẹo do Hồng Liên Nghiệp Hỏa nên không xóa được.
Vậy nên ngươi nhận ra.
Thượng Thần...
không biết
hay vì lòng tốt mà không nói
rằng nàng muốn quên ta
là vì Mặc Uyên?
Mặc Uyên?
So với Mặc Uyên,
thâm tình của ta với nàng
chỉ là kiếp nạn để nàng phi thăng.
Chẳng nghĩa lý gì.
Và nay chỉ là...
một trở ngại.
Dực Quân định mai hành hình.
Dực Hậu rất tốt với chúng thần.
Tiểu nhân chẳng thể làm gì.
Ngoài việc mang đồ ăn ngon.
Cảm ơn ngươi.
Đưa con trai ta đến được không? Ta muốn gặp nó.
Người nói là đứa bé bị bệnh?
Không, nó không bị bệnh.
Nó sẽ khỏe mạnh.
Nó sẽ khỏe.
Nó bị vứt ở xà lim bên cạnh. Không ai quan tâm.
Mai sẽ thiêu cùng thi thể Dực Hậu.
Nếu thực sự muốn gặp thì
tiểu nhân bế sang.
Cảm ơn ngươi.
Ứng Nhi!
Ứng Nhi.
Sao con lạnh thế này?
Họ bạc đãi con à?
Con là hoàng tử cơ mà.
Con là con trai duy nhất.
Chỉ có ta yêu con.
Dực Hậu ăn đi.
Ta ở đây.
Giờ ta phải làm gì?
Hãy giết ta đi.
Giết ngươi?
Đúng vậy.
Giết ta đi.
Phụ quân ta hạ chú cho cả ba huynh muội chúng ta.
Pháp lực của ông mạnh lên
khi một trong chúng ta chết.
Nếu ngươi giết ta
thì phụ quân ta mới có cơ hội thoát ra
và thống trị thế giới!
Kình Thương thoát khỏi chuông?
Chẳng phải ngươi muốn giết Bạch Khiển?
Giờ cô ta đã thành thượng thần.
Ngươi có trốn thoát được
và tu luyện thêm mấy vạn năm,
cũng không giết được cô ta.
Chỉ có phụ quân ta
giết được cô ta.
Ly Kính nhốt ta ở đây 300 năm
mà ta còn chẳng chết.
Số phận đã ban cho ta ngày này.
Cứ theo con đường nhỏ ta nói hôm qua mà đi khỏi đây.
Sẽ thấy khu rừng giữa Dực Giới và Thanh Khâu.
Qua khu rừng.
Đi phía Tây.
Đó là Thanh Khâu.
Hướng Đông là phàm giới.
Đừng đi sai đường.
Đi hướng Đông
đến phàm giới
và tìm Yên Chi.
Ngươi lừa lấy bản đồ trận pháp của Côn Luân thế nào
thì hãy lừa Yên Chi như thế.
Muội ấy tốt bụng,
chắc chắn sẽ giúp.
Ngươi cần làm giống như đã làm với ta,
đó là giết muội ấy!
Ta có miếng ngọc.
Nó sẽ dẫn ngươi đến chỗ Yên Chi.
Ngươi phải cầm lấy.
Khi đến gần Yên Chi,
miếng ngọc sẽ nóng lên.
Dù không nhìn được,
ngươi vẫn nhận ra.
Người của Dực Tộc các người
đều thật độc ác.
Đâu phải tại ta.
Ly Kính đối xử với ta thế này.
Ta sẽ làm cho hắn chết theo ta!
Khi nào phụ quân ta trở về
và biết việc Ly Kính làm
là bắt tay Thiên Giới,
thì phụ quân sẽ trả thù cho ta.
Ngươi còn cách nào
ngoài giết ta không?
Nào.
Ra tay đi.
Giết ta đi.
Giết ta đi!
Ly Oán.
Là con.
Con trai ngoan của ta.
Chỉ có con chịu hi sinh mạng sống
để ta mạnh hơn.
Khi nào phá chuông ra ngoài,
ta sẽ tiêu diệt cả thế giới.
Và đảm bảo
cả thế giới tuẫn táng theo con.
Đế Quân nói chuông Đông Hoàng bảy vạn năm mới mở một lần mà?
Chuyện gì thế kia?
Mẹ.
Con không muốn đến phàm giới.
Mắt con đau đớn.
Con nhớ mẹ.
Con đến với mẹ đây.
Con đưa cả cháu ngoại đến.
Mẹ...
mẹ còn nhớ con không?
Bảy vạn năm đã trôi qua.
Mỗi khi con cho người đến mời,
mẹ đều không chịu đến Dực Giới.
Mẹ...
Mẹ Huyền Nữ, khuya lắm rồi.
Sao còn đi lại ngoài này?
Ta không thể gặp mẹ như thế này.
Mẹ già rồi, dễ sợ hãi.
Ta sẽ rửa ráy rồi mai gặp mẹ.
Khuya rồi. Cẩn thận trượt chân.
Ngã lần nữa là ngồi đây cả đêm như lần trước đấy.
Đừng gọi ta là mẹ Huyền Nữ nữa.
Ta không có con gái.
Nhưng dù sai trái thế nào thì
vẫn là con gái người.
Đừng có bênh. Nó là kẻ phản đồ.
Mặc Uyên Thượng Thần là người tốt.
Cả Điệp Phong nữa.
Và Tư Âm Thượng Tiên nữa.
Họ đều thu nhận nó.
Thế mà nó đã làm gì? Nó phản bội chúng ta.
Ta hối hận vì sinh ra nó.
Ta không có con gái.
Ta chưa từng sinh ra nó.
Thôi, không nói nữa.
Mẹ.
Con vẫn là con gái mẹ.
Bạch Thiển.
Tại ngươi hết.
Biến ta thành kẻ không nhà.
Đến mẹ còn không muốn nhận.
Ta sẽ giết ngươi.
Dực Quân.
Cô cô không muốn gặp ngài. Ngài nên về.
Ta phải gặp nàng.
Thiếp vì chàng mà chịu phạt.
Mai chàng còn định hành hình thiếp.
Còn chàng...
Chàng lại ở đây đợi Bạch Thiển thương xót mình ư?
Hướng Đông là phàm giới.
Đừng đi nhầm đường.
Đi hướng Đông đến phàm giới tìm Yên Chi.
Ngươi lừa lấy bản đồ trận pháp của Côn Luân thế nào
thì hãy lừa Yên Chi như thế.
Muội ấy tốt bụng, chắc chắn sẽ giúp.
Ngươi cần làm giống như đã làm với ta,
đó là giết muội ấy.
Khi nào phụ quân ta trở về
và biết việc Ly Kính làm là bắt tay Thiên giới,
thì phụ quân sẽ trả thù cho ta.
THÁI THẦN CUNG
Đế Quân đến phàm giới rồi.
Đế Quân đến phàm giới?
Để nếm trải đắng cay khổ cực chốn nhân gian
nên ngài dành ra hai tháng
để đến phàm giới.
Được hơn 40 ngày rồi. Tháng sau sẽ về.
Đa tạ.
Khách khí rồi.
Ngài định đến phàm giới?
Phải.
Ta đi xem Đế Quân thế nào.
Ta hoa mắt sao? Hay ta bị hoang tưởng?
Chưa đến 20 ngày. Ta sẽ đợi Đế Quân quay lại.
Cho ngươi lui.
- Bệ hạ. - Để ô lại cho trẫm
và đi đi.
Vâng.
Bệ hạ để họ đi hết à?
Dù cho có ô
thì đi về cũng ướt hết giày.
Nàng trách trẫm sao?
Thiếp đâu dám.
Trẫm sẽ cõng nàng về.
Trẫm cõng nàng về.
Không được đâu.
Hoàng hậu sẽ trách mắng thiếp.
Nàng đã kể về cha mẹ nàng.
Nàng nói cha luôn nghiêm nghị,
nhưng rất yêu thương vợ.
Khi trời mưa, người không để vợ ướt giày.
Đúng là cha yêu mẹ đến thế.
Nào, trẫm cõng nàng về.
Bệ hạ, đợi tạnh mưa rồi về.
Ta lại phải ra thánh chỉ sao?
Thiếp không dám.
Lên đi.
Nhìn kìa, chàng ướt hết rồi.
Ta e rằng
chuyện nàng kể về cha mẹ
là chuyện bịa.
Không đâu.
Nàng thấy đó.
Ta cõng nàng về như nàng nói,
nàng không chỉ ướt xiêm y
mà còn ướt hết cả giày.
Ta nghĩ đó không phải cách hay.
Chắc là mưa to quá, dù giấy che không hết được.
Hơn nữa, cha mẹ thiếp có pháp thuật.
Cha thiếp chỉ muốn mẹ vui.
Nàng bị cảm lạnh rồi.
Không sao.
Cửu Nhi.
Ta sủng ái nàng lâu rồi.
Sao chưa có động tĩnh gì nhỉ?
Động tĩnh?
Trẫm muốn có con với nàng.
Việc đó...
thiếp không quyết được.
Ý nàng là...
Trẫm chưa đủ tốt với nàng?
Dù đêm nào ta cũng ngủ lại đây.
Bệ hạ lúc nào cũng đùa.
Thế à?
Ta chỉ như vậy với nàng thôi.
Bệ hạ có đến cả ngàn cung nữ.
Bệ hạ không sợ họ cười sao?
Đâu có giống nhau.
Nàng khác họ.
Hoàng hậu.
Đã nửa năm rồi,
mà hoàng thượng chỉ sủng ái Trần Quý Nhân. Quên chúng ta.
Còn đội mưa cõng cô ta về Hạm Đạm Viện.
Hôm nay hoàng thượng còn hạ chỉ
xây hành cung cho cô ta ở ngoài cung.
Cô ta cứu mạng hoàng thượng.
Nếu hoàng thượng có muốn sủng ái thì cũng không lạ.
Nhưng...
Hoàng thượng từng xây đạo quán cho thân mẫu thái tử.
Kệ họ đi.
Đắng à?
Ta bảo họ
nấu thuốc đắng hơn.
Như thế thì tốt hơn à?
Không phải.
Nàng sẽ không nhớ
nếu không nếm thuốc đắng.
Nếu lần sau còn ốm
thì ta lại phải bón thuốc cho nàng.
Thế thì thiếp tự uống.
Ta là hoàng thượng.
Đã bắt đầu việc gì
thì phải làm xong.
Uống từ từ đi.
Hoàng thượng,
người sẽ luôn tốt với thiếp chứ?
Dĩ nhiên rồi.
Đế Quân có vẻ lãng mạn nhỉ!
Ngài đến để hỏi ta...
tiểu tiên thấy điện hạ có được trái tim Đế Quân rồi.
Giờ phải làm ngài ấy đau khổ.
Không được, Đế Quân chưa yêu ta.
Ngài sủng ái người mấy tháng rồi.
Tiểu điện hạ còn muốn gì?
Không biết nữa.
Ta mới có chút tình cảm cho Đế Quân như hồi ở Thiên Cung.
Mà đã mấy tháng rồi sao?
Mấy tháng qua Tiểu Điện Hạ vui chứ?
Đế Quân rất tốt với ta.
Không như hồi ở Thiên Cung.
Tốt.
Mặc dù Tiểu Điện Hạ đến đây báo ân,
nhưng thấy Tiểu Điện Hạ vui thì ta cũng vui.
Người thực hiện được ý nguyện rồi.
Tiếp tục đi.
Hãy sống trọn kiếp này như Đế Quân muốn.
Ta biết. Ta chỉ...
không muốn ngài ấy đau khổ.
Dù có mất cả kiếp này, ta thề giết hết Dực Tộc!
Bỏ ta ra.
Giao chiến thì thương vong khó tránh.
Hơn nữa Phụ quân ta cũng đã bị phong ấn.
Xin đừng giết người khác!
Chẳng phải đây là công chúa Dực Tộc?
Sao lại ở đây?
Vị tiểu huynh đệ này cho ta hỏi?
Cô nương kia làm việc ở đây?
Đó là chủ quán.
Không biết nói nhưng nấu ăn ngon.
Cô ấy bị câm.
- Bị câm? - Phải.
Rất xinh đẹp nhưng bị câm.
Công tử thích cô ấy à?
Ta tìm ở phàm giới lâu rồi
mà không có tin tức của Tư Âm.
Biết đâu lần theo công chúa Dực Tộc lại có manh mối.
Ca ca của cô ta nói là đã gặp Tư Âm.
Nhưng...
làm sao để ở gần cô ta?
Mỗi lần đến đây lại thấy một cô nương bị bắt nạt.
Nếu chưa có chồng thì sẽ có hiệp sĩ đi qua cứu.
Nếu đã có chồng thì phu quân sẽ xuất hiện.
Hiệp sĩ.
Hoặc phu quân.
- Đều vận đồ trắng. - Đều vận đồ trắng.
Thập Thất luôn có kế hay nhất.
Nhưng...
Cô nương, đừng đi.
Cô nương.
Đúng là thiên thời. Muốn là gặp thời cơ.
Cô nương thật xinh đẹp.
Sao không theo ta về?
Làm việc ở đây vất vả.
Ta thương giùm cho cô.
Cô nhìn gì hả?
Ngày nào ta cũng đến đây ăn.
Cô không hiểu tình cảm của ta ư?
Còn nói nhảm nữa là ta dùng phép biến ngươi thành gà mái.
Mau nào, theo ta về nhà.
Sao dám quấy rối cô nương này? Cút!
Xin tha mạng. Tiểu nhân đi ngay.
Quân tử này ở đâu ra?
Chắc cô sợ lắm.
Tôi sẽ giúp cô dọn dẹp.
Hơi ngốc, nhưng đáng yêu ghê.
Để tôi làm.
Cô Cô.
Thái Tử Điện Hạ nói Cô Cô sẽ lên Thiên Giới?
Đúng thế, lên Cửu Trùng Thiên.
Ta đã đi khắp tứ hải bát hoang, nhưng chưa đến
Cửu Trùng Thiên.
Lần này ta đi cùng Dạ Hoa.
Cũng có cái hay.
Thái Tử chờ Cô Cô ở bên ngoài.
Ta sẽ về sớm. Trông coi động cho ta.
Về sớm?
Đi với Thái Tử
thì e là
Cô Cô sẽ không muốn về, quên cả Động Hồ Ly ở Thanh Khâu.
Liều nhỉ, dám trêu chọc ta.
Không dám.
Vào phòng lấy quạt cho ta.
Quạt Chiết Nhan tặng hôm qua ấy.
Ta sẽ mang quạt lên trời để hưởng tiên khí.
Vâng.
Chiết Nhan nói đúng.
Chuyện cần giải quyết
thì nên giải quyết sớm.
Chỉ có nàng cho là đã kết thúc.
Nhưng chưa đâu.
Ngươi nhiều kinh nghiệm nhỉ.
Ta đi trước đợi nàng.
A Âm.
Ta tưởng
nàng sẽ không chịu gặp.
Vết thương lành chưa?
Đa tạ vì đã nghĩ đến ta.
Lão thân trước giờ sức khỏe tốt.
Chút vết thương có đáng gì đâu.
Vậy tốt rồi.
Để làm gì vậy?
Ta đã...
phạm sai lầm.
Hãy mang Ngọc Hồn đặt vào miệng Mặc Uyên Thượng Thần
để nàng không phải dùng máu tim nữa.
Đa tạ lòng tốt của Dực Quân.
Nhưng tiên thể của sư phụ
không cần máu của ta nữa.
Đây là bảo vật.
Hãy mang về giữ gìn.
A Âm.
Chúng ta không thể như xưa ư?
Giờ Dực Quân dốc hết lòng vì ta
vì thấy sau khi ta bị bỏ rơi,
ta không chỉ không tự vẫn,
mà còn sống tốt.
Chắc ngài cảm thấy như ta chưa từng yêu ngài.
Thế nên ngài cứ làm phiền ta.
A Âm.
Nàng nghĩ ta hận nàng sao?
Sau hôm nay,
chúng ta sẽ không nói chuyện ôn hòa thế này.
Hôm nay ta sẽ nói sự thật.
Bảy vạn năm trước
ngài đúng là tình đầu của ta.
Là tình đầu nên ta còn non nớt.
Ta bị động và xa cách.
Nhưng tình cảm ngày ấy là thật.
Ngài cũng biết,
các tộc có hiềm khích.
Nên hồi đó
ngày nào ta cũng nghĩ cách thuyết phục cha mẹ cho cưới ngài.
Ta nghĩ ra lí do hay
và vui mừng viết lên mảnh lụa để không quên.
Giờ nghĩ lại,
ta thấy nực cười.
Còn ngài?
Khi ta yêu ngài nhất,
ngài làm ta đau lòng.
Ngài nghĩ ta chia tay dễ dàng.
Nhưng ngài không biết
ta đã đau khổ thế nào.
Khi sư phụ qua đời,
ta cố gắng thu hết can đảm
rồi hạ mình đến Đại Tử Minh Cung mượn Ngọc Hồn của ngài.
Ngài không bao giờ hiểu
ta phải dồn hết dũng khí thế nào.
Ngài cũng sẽ không bao giờ hiểu
ngài đã khiến ta thất vọng thế nào.